











Vor genau 10 Jahren habe ich begonnen, das Festival „Tanz im August„ fotografisch zu begleiten – und meine Begeisterung dafür ist bis heute ungebrochen. Ich liebe es, die besondere Atmosphäre dieses Festivals einzufangen, die Intensität der Proben, die Energie der Aufführungen und die stillen Momente dazwischen.
In dieser Zeit sind unzählige Bilder, Begegnungen und Erinnerungen entstanden, die für mich das Festival zu etwas sehr Persönlichem gemacht haben. Auch in diesem Jahr gab es wieder viele inspirierende Produktionen und künstlerische Handschriften, die mich begeistert und bewegt haben.
„Dambudzo“ | Alte Münze Berlin
Konzept, Design, Regie: nora chipaumire
Musikaufnahmen: Bhundu Boys
Tontechnik: Kwamina Biney, Vusumuzi Moyo
Mit: nora chipaumire, Tatenda Chabarwa, Joyce Delores Edwards, Fatima Katiji, Jonathan Kudakwashe Daniel, Mohamed Y. Shika, SoKo Jena, Shamar Watt, Shamar Watts, tyroneisaacstuart
„suân ซ่วน“ | Sophiensaele
Künstlerische Leitung, Komposition, Musikalische Architektur, Konzept: Nguyễn + Transitory
Choreografie: Nguyễn + Transitory mit Tänzer*innen
Live-Musik: Vannapa Saenouan (Pin), Wimonrat Suwamat (Khaen)
Mit: Yanisa Buasuk, Pornphimon Buoonbanlu, Natthakit Chaiyawat, Siriyakorn Lakul, Natthiwut Sawangdee
„Specky Clark“ | Radialsystem
Choreografie, Text, Regie: Oona Doherty
Musik, Komposition & Soundtechnik: Lankum, Gavino Murgia (feat. David Holmes, Raven Violet), Maxime Jerry Fraisse
Lichtdesign: John Gunning
Von & Mit: Diarmuid Amstrong, Maëva Berthelot, Malick Cissé, Gerard Headley, Clay Koonar, Gennaro Lauro, Zoé Lecorgne, Michael McEvoy, Erin O’Reilly
„Jungle“ | Haus der Berliner Festspiele
Choreografie: Kim Sungyong (Künstlerische Leitung von Korea National Contemporary Dance Company)
Musik & Komposition: Marihiko Hara
Text & Dramaturgie: Kim Meyoung
Lichtdesign: Lee Jungyoon
Mit: Jung Jaewoo, Ha Jihye, Hong Jeehyun, Yang Jiyeon, Kang Seongryong, Jo Hyundo, Kim Yunhyun, Kang Seunghyun, Yu Dajeong, Choi Yeonjin, Lee Kyungyub, Chun Youngdon, Kim Yoonmee, Lee Jisoo, Kim Minah